รับสมัคร ล่ามแปลภาษาจีน (ประจำสาขาพัทยา)

บริษัท ไบดิ อินเตอร์เนชั่ลแนล (พัทยา) เรียล เอสเตท แอสเซท แมเนจเม้น จำกัด

หมวดหมู่งาน : ล่าม/การท่องเที่ยว/โรงแรม

จำนวนที่รับ 1 อัตรา

ลักษณะงาน

หน้าที่หลัก 1. ล่ามและแปลภาษาไทย-จีน / จีน-ไทย ในการประชุม การเจรจาธุรกิจ และการประสานงานโครงการ 2. ประสานงานกับหน่วยงานราชการ คู่ค้า และผู้รับเหมาก่อสร้าง 3. แปลเอกสารสำคัญ เช่น สัญญา เอกสารขออนุญาต เอกสารการตลาด เอกสารกฎหมาย และเอกสารทางการเงิน 4. สนับสนุนทีมงานชาวจีนในการดำเนินงานโครงการในประเทศไทย 5. จัดทำรายงานและเอกสารสองภาษา รวมถึงตรวจสอบคุณภาพงานแปล

คุณสมบัติผู้สมัคร

1. สัญชาติไทยหรือจีน อายุ 22-35 ปี 2. สื่อสารภาษาจีนได้ดีทั้งฟัง พูด อ่าน และเขียน 3. วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป 4. มีประสบการณ์ล่ามหรือแปลภาษาไทย-จีน อย่างน้อย 1 ปี 5. สามารถใช้งาน Microsoft Office ได้เป็นอย่างดี พิจารณาเป็นพิเศษ 1. มีประสบการณ์ด้านอสังหาริมทรัพย์ งานก่อสร้าง หรือการประสานงานภาครัฐ 2. สื่อสารภาษาอังกฤษได้ 3. มีใบรับรอง CATTI หรือใบรับรองด้านภาษา 4. ใช้งาน Trados หรือ MemoQ ได้

เงินเดือน/ค่าตอบแทน

35,000 - 40,000 บาท

สวัสดิการ

สถานที่ปฏิบัติงาน

ประจำออฟฟิศ

จำนวนวันและเวลาทำงาน

6 วัน/สัปดาห์09:00 - 18:00 น.